See метла on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мета́",
"3": "-ла",
"t1": "to sweep"
},
"expansion": "мета́ (metá, “to sweep”) + -ла (-la)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *metъla, morphologically from мета́ (metá, “to sweep”) + -ла (-la).",
"forms": [
{
"form": "метла́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metlá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла́",
"roman": "metlá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли́",
"roman": "metlí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "метла́та",
"roman": "metláta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли́те",
"roman": "metlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "метла́",
"2": "f"
},
"expansion": "метла́ • (metlá) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метла́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ла",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Cleaning",
"orig": "bg:Cleaning",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Tools",
"orig": "bg:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "small broom",
"roman": "metlička",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "метличка"
},
{
"roman": "metlica",
"word": "метлица"
},
{
"english": "cornflower",
"roman": "metličina",
"word": "метличина"
},
{
"roman": "metlik",
"word": "метлик"
},
{
"english": "meadow-grass",
"roman": "metliga",
"word": "метлига"
},
{
"english": "broom-maker",
"roman": "metlar",
"word": "метлар"
},
{
"english": "to move from place to place, to sweep away",
"roman": "metleja",
"word": "метлея"
}
],
"glosses": [
"broom (domestic utensil)"
],
"id": "en-метла-bg-noun-oD2s9cCV",
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
],
"related": [
{
"roman": "meta",
"word": "мета"
},
{
"english": "to sweep",
"roman": "metna",
"word": "метна"
},
{
"english": "to toss",
"roman": "mjatam",
"word": "мятам"
},
{
"english": "type of parasite",
"roman": "metil",
"word": "метил"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "métla",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ме́тла"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛˈtɫa]"
},
{
"ipa": "[ˈmɛtɫɐ]"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "metla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метли",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "метличе",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "метличка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "метлата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "метлите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "метлава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "метливе",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "метлана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "метлине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "метли",
"dim": "метличе",
"dim2": "метличка"
},
"expansion": "метла • (metla) f (plural метли, diminutive метличе or метличка)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метл"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "метлје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "метлине",
"def_dist_sg": "метлана",
"def_prox_pl": "метливе",
"def_prox_sg": "метлава",
"def_unsp_pl": "метлите",
"def_unsp_sg": "метлата",
"ind_pl": "метли",
"ind_sg": "метла",
"n": "",
"voc_pl": "метли",
"voc_sg": "метло"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Cleaning",
"orig": "mk:Cleaning",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Tools",
"orig": "mk:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"broom"
],
"id": "en-метла-mk-noun-EAoH0eQ2",
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛtɫa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-метла.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "metla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak metla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "metla"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak metla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "metla"
},
"expansion": "Slovak metla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "метла́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn метла́ (metlá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak metla, from Proto-Slavic *metъla. Cognates include Slovak metla and Carpathian Rusyn метла́ (metlá).",
"forms": [
{
"form": "metla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла",
"roman": "metla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метлох",
"roman": "metlox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлом",
"roman": "metlom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"roman": "metlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"roman": "metlu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метлами",
"roman": "metlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлох",
"roman": "metlox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"roman": "metlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "метла (metla) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "метла (metla) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мет‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метла",
"10": "метлом",
"11": "метли",
"12": "метлами",
"13": "метлох",
"14": "метли",
"2": "метли",
"3": "метли",
"4": "метлу",
"5": "метлу",
"6": "метли",
"7": "метло",
"8": "метли",
"9": "метлох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "rsk",
"name": "Tools",
"orig": "rsk:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"broom"
],
"id": "en-метла-rsk-noun-EAoH0eQ2",
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛtla]"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "метла"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "metla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: metla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: metla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "metla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: metla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: metla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "метла́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metlá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метлы́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мётлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мётел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́льный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "метёлка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "метла́",
"roman": "metlá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлы",
"roman": "mjótly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлы́",
"roman": "metlý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мётел",
"roman": "mjótel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метле́",
"roman": "metlé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлам",
"roman": "mjótlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу́",
"roman": "metlú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлы",
"roman": "mjótly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло́й",
"roman": "metlój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метло́ю",
"roman": "metlóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлами",
"roman": "mjótlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метле́",
"roman": "metlé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлах",
"roman": "mjótlax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "метла́",
"3": ";ё*",
"adj": "мете́льный",
"dim": "метёлка"
},
"expansion": "метла́ • (metlá) f inan (genitive метлы́, nominative plural мётлы, genitive plural мётел, relational adjective мете́льный, diminutive метёлка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Cleaning",
"orig": "ru:Cleaning",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Tools",
"orig": "ru:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"broom, besom"
],
"id": "en-метла-ru-noun--gbHGFDb",
"links": [
[
"broom",
"broom"
],
[
"besom",
"besom"
]
],
"related": [
{
"roman": "mesti",
"word": "мести"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ве́ник"
}
],
"wikipedia": [
"ru:метла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪtˈɫa]"
},
{
"audio": "Ru-метла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "мѐтла",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mètla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мѐтла",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ме̏та̄ла̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме̏тлӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "мѐтла"
},
"expansion": "мѐтла f (Latin spelling mètla)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мет‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мѐтла",
"10": "метле",
"11": "метли",
"12": "метлама",
"13": "метлом",
"14": "метлама",
"2": "метле",
"3": "метле",
"4": "ме̏та̄ла̄ / ме̏тлӣ",
"5": "метли",
"6": "метлама",
"7": "метлу",
"8": "метле",
"9": "метло"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Cleaning",
"orig": "sh:Cleaning",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Tools",
"orig": "sh:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"broom"
],
"id": "en-метла-sh-noun-EAoH0eQ2",
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mětla/"
}
],
"word": "метла"
}
{
"derived": [
{
"english": "small broom",
"roman": "metlička",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "метличка"
},
{
"roman": "metlica",
"word": "метлица"
},
{
"english": "cornflower",
"roman": "metličina",
"word": "метличина"
},
{
"roman": "metlik",
"word": "метлик"
},
{
"english": "meadow-grass",
"roman": "metliga",
"word": "метлига"
},
{
"english": "broom-maker",
"roman": "metlar",
"word": "метлар"
},
{
"english": "to move from place to place, to sweep away",
"roman": "metleja",
"word": "метлея"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мета́",
"3": "-ла",
"t1": "to sweep"
},
"expansion": "мета́ (metá, “to sweep”) + -ла (-la)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *metъla, morphologically from мета́ (metá, “to sweep”) + -ла (-la).",
"forms": [
{
"form": "метла́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metlá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла́",
"roman": "metlá",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли́",
"roman": "metlí",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "метла́та",
"roman": "metláta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли́те",
"roman": "metlíte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "метла́",
"2": "f"
},
"expansion": "метла́ • (metlá) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метла́<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "meta",
"word": "мета"
},
{
"english": "to sweep",
"roman": "metna",
"word": "метна"
},
{
"english": "to toss",
"roman": "mjatam",
"word": "мятам"
},
{
"english": "type of parasite",
"roman": "metil",
"word": "метил"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ла",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"bg:Cleaning",
"bg:Tools"
],
"glosses": [
"broom (domestic utensil)"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɛˈtɫa]"
},
{
"ipa": "[ˈmɛtɫɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "métla",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ме́тла"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "metla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метли",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "метличе",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "метличка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "метлата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "метлите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "метлава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "метливе",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "метлана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "метлине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "метли",
"dim": "метличе",
"dim2": "метличка"
},
"expansion": "метла • (metla) f (plural метли, diminutive метличе or метличка)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метл"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "метлје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "метлине",
"def_dist_sg": "метлана",
"def_prox_pl": "метливе",
"def_prox_sg": "метлава",
"def_unsp_pl": "метлите",
"def_unsp_sg": "метлата",
"ind_pl": "метли",
"ind_sg": "метла",
"n": "",
"voc_pl": "метли",
"voc_sg": "метло"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"mk:Cleaning",
"mk:Tools"
],
"glosses": [
"broom"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛtɫa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-метла.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "metla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak metla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "metla"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak metla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "metla"
},
"expansion": "Slovak metla",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rue",
"2": "метла́"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn метла́ (metlá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak metla, from Proto-Slavic *metъla. Cognates include Slovak metla and Carpathian Rusyn метла́ (metlá).",
"forms": [
{
"form": "metla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-table\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "метла",
"roman": "metla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "метлох",
"roman": "metlox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлом",
"roman": "metlom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"roman": "metlu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"roman": "metlu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метлами",
"roman": "metlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлох",
"roman": "metlox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"roman": "metlo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"roman": "metli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "метла (metla) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "метла (metla) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мет‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "метла",
"10": "метлом",
"11": "метли",
"12": "метлами",
"13": "метлох",
"14": "метли",
"2": "метли",
"3": "метли",
"4": "метлу",
"5": "метлу",
"6": "метли",
"7": "метло",
"8": "метли",
"9": "метлох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛtla",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛtla/2 syllables",
"rsk:Tools"
],
"glosses": [
"broom"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmɛtla]"
},
{
"rhymes": "-ɛtla"
}
],
"word": "метла"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "metla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: metla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: metla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "metla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: metla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: metla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "метла́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "metlá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "метлы́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "мётлы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мётел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мете́льный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "метёлка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "метла́",
"roman": "metlá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлы",
"roman": "mjótly",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлы́",
"roman": "metlý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мётел",
"roman": "mjótel",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метле́",
"roman": "metlé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлам",
"roman": "mjótlam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу́",
"roman": "metlú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлы",
"roman": "mjótly",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло́й",
"roman": "metlój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метло́ю",
"roman": "metlóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлами",
"roman": "mjótlami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "метле́",
"roman": "metlé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мётлах",
"roman": "mjótlax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "d",
"2": "метла́",
"3": ";ё*",
"adj": "мете́льный",
"dim": "метёлка"
},
"expansion": "метла́ • (metlá) f inan (genitive метлы́, nominative plural мётлы, genitive plural мётел, relational adjective мете́льный, diminutive метёлка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mesti",
"word": "мести"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-d nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern d",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Cleaning",
"ru:Tools"
],
"glosses": [
"broom, besom"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
],
[
"besom",
"besom"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ве́ник"
}
],
"wikipedia": [
"ru:метла"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲɪtˈɫa]"
},
{
"audio": "Ru-метла.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "метла"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*metъla"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *metъla",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *metъla.",
"forms": [
{
"form": "мѐтла",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "mètla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мѐтла",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ме̏та̄ла̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ме̏тлӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "метло",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "метле",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "метли",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "метлом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "метлама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "мѐтла"
},
"expansion": "мѐтла f (Latin spelling mètla)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"мет‧ла"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мѐтла",
"10": "метле",
"11": "метли",
"12": "метлама",
"13": "метлом",
"14": "метлама",
"2": "метле",
"3": "метле",
"4": "ме̏та̄ла̄ / ме̏тлӣ",
"5": "метли",
"6": "метлама",
"7": "метлу",
"8": "метле",
"9": "метло"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Cleaning",
"sh:Tools"
],
"glosses": [
"broom"
],
"links": [
[
"broom",
"broom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mětla/"
}
],
"word": "метла"
}
Download raw JSONL data for метла meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.